A construção social do medo e a repressão à homossexualidade no Brasil, a partir da peça Nosso filho vai ser mãe, de Walmir Ayala

Autores

  • David Medeiros Neves Universidade de São Paulo

DOI:

https://doi.org/10.5281/

Palavras-chave:

Teatro brasileiro, Dramaturgia brasileira, Teatro Lgbtqia+

Resumo

Este artigo propõe uma análise inédita da peça Nosso filho vai ser mãe (1965), do dramaturgo gaúcho Walmir Ayala (1933-1991), ampliando o percurso iniciado por Luis Canales (1981), que a destacou como a primeira obra com temática homossexual no teatro brasileiro. Embora Ayala tenha desenvolvido vasta produção literária — como poeta, memorialista e crítico de arte — sua dramaturgia permanece pouco explorada pela crítica e pela pesquisa acadêmica. Partindo da constatação desse apagamento, buscamos reposicionar sua contribuição no panorama historiográfico da dramaturgia nacional, sobretudo em diálogo com autores marginalizados pela academia. Nossa investigação baseou-se em levantamento bibliográfico em bancos acadêmicos, constatando que, até hoje, não há estudos dedicados, especificamente sobre essa peça, e, com exceção de Canales (1981), nem à dramaturgia de Ayala em geral. Assim, propomos uma leitura crítica de Nosso filho vai ser mãe, destacando a construção social do medo e a repressão à homossexualidade no Brasil, evidenciada em cenas como a violência sofrida por um jovem, descrita pelo protagonista da peça. Essa representação articula-se com a repressão histórica vivida pela comunidade LGBTQIAPN+ no período da ditadura civil-militar (1964-1985), mas não somente, e ainda. Na tentativa de trazer novamente o Ayala dramaturgo para os estudos acadêmicos brasileiros, este artigo busca ampliar a visibilidade de dramaturgos LGBTQIAPN+, promovendo uma revisão do cânone e reafirmando a relevância de sua obra em nosso contexto artístico-cultural.

Referências

ACERVO BIBLIOTECA JENNY KLABIN SEGALL – Walmir Ayala. Disponível em: http://bjks-opac.museus.gov.br/cgi-bin/koha/opac-search.pl?q=ccl=au%3A%22Ayala%2C%20Walmir%22%20and%20au%3AAyala%2C%20Walmir&offset=0&sort_by=relevance_dsc. Acesso em: 29 set. 2025.

ACERVO JORNAL DO BRASIL [BIBLIOTECA NACIONAL]. Disponível em: https://memoria.bn.gov.br/docreader/docmulti.aspx?bib=030015. Acesso em: 29 set. 2025.

ACERVO JORNAL DO BRASIL [BIBLIOTECA NACIONAL] – 1º Caderno / Edição de 28 jan. 1958. Disponível em: https://memoria.bn.gov.br/DocReader/DocReader.aspx?bib=030015_07&Pesq=%22walmir%20ayala%22%20%22sar%C3%A7a%20ardente%22&id=3182109496838&pagfis=83650. Acesso em: 29 set. 2025.

ACERVO JORNAL DO BRASIL [BIBLIOTECA NACIONAL] - Suplemento Dominical / edição de 18 mar. 1961. Disponível em: Acesso em: https://memoria.bn.gov.br/DocReader/DocReader.aspx?bib=030015_08&pesq=%22walmir%20ayala%22%20%22Enquanto%20a%20Perna%20N%C3%A3o%20Chega%22&hf=memoria.bn.gov.br&pagfis=16316: Acesso em: 29 set. 2025.

ACERVO JORNAL DO BRASIL [BIBLIOTECA NACIONAL] – Caderno B – Literatura / Edição de 03 abr. 1963. Disponível em: https://memoria.bn.gov.br/docreader/DocReader.aspx?bib=030015_08&pesq=%22walmir%20ayala%22%20%22livro%22%20%22teatro%20infantil%22&hf=memoria.bn.gov.br&pagfis=38296. Acesso em: 29 set. 2025.

ACERVO JORNAL DO BRASIL [BIBLIOTECA NACIONAL] – Caderno B – Panorama do Teatro / Edição de 24 nov. 1965. Disponível em: https://memoria.bn.gov.br/DocReader/DocReader.aspx?bib=030015_08&Pesq=%22NOSSO%20FILHO%20VAI%20SER%20M%c3%83E%22&id=1230401934429&pagfis=77102. Acesso em: 29 set. 2025.

ACERVO JORNAL DO BRASIL [BIBLIOTECA NACIONAL] – Caderno B – Panorama do Teatro / Edição de 9 ago. 1968. Disponível em: https://memoria.bn.gov.br/DocReader/DocReader.aspx?bib=030015_08&Pesq=%22NOSSO%20FILHO%20VAI%20SER%20M%c3%83E%22&id=1230401934429&pagfis=119823. Acesso em: 29 set. 2025.

ACERVO JORNAL DO BRASIL [BIBLIOTECA NACIONAL] – Caderno B – Panorama do Teatro / edição de 22 fev. 1972. Disponível em: https://memoria.bn.gov.br/DocReader/DocReader.aspx?bib=030015_09&Pesq=%22walmir%20ayala%22%20%22Salamanca%20do%20Jarau%22&id=2272508644068&pagfis=229146. Acesso em: 29 set. 2025.

ACERVO JORNAL DO BRASIL [BIBLIOTECA NACIONAL] – Caderno RJ – Serviço / Edição de 8 dez. 1974. Disponível em: https://memoria.bn.gov.br/DocReader/DocReader.aspx?bib=030015_09&Pesq=%22walmir%20ayala%22%20%22nosso%20filho%20vai%20ser%20m%c3%a3e%22&id=49378003789926&pagfis=46188. Acesso em: 29 set. 2025.

ACERVO JORNAL DO BRASIL [BIBLIOTECA NACIONAL] – Caderno B – Teatro / edição de 13 out. 1974. Disponível em: https://memoria.bn.gov.br/DocReader/DocReader.aspx?bib=030015_09&Pesq=%22walmir%20ayala%22%20%22Quem%20matou%20Caim?%22&id=359260937176&pagfis=42534. Acesso em: 29 set. 2025.

ACERVO O GLOBO. Disponível em: https://oglobo.globo.com/acervo/. Acesso em: 29 set. 2025.

ACERVO O GLOBO – Coluna de Teatro / Edição de 12 jul. 1960. Disponível em: https://oglobo.globo.com/acervo/. Acesso em: 29 set. 2025.

ACERVO O GLOBO – Coluna de Teatro / Edição de 01 ago. 1960. Disponível em: https://oglobo.globo.com/acervo/. Acesso em: 29 set. 2025.

ACERVO O GLOBO – Coluna de Teatro / Edição de 31 maio 1961. Disponível em: https://oglobo.globo.com/acervo/. Acesso em: 29 set. 2025.

ACERVO O GLOBO – Coluna de Teatro / Edição de 19 ago. 1961. Disponível em: https://oglobo.globo.com/acervo/. Acesso em: 29 set. 2025.

ACERVO O GLOBO – Coluna de Teatro / Edição de 24 out. 1961. Disponível em: https://oglobo.globo.com/acervo/. Acesso em: 29 set. 2025.

ACERVO O GLOBO – Teatro / Edição de 31 mar. 1966. Disponível em: https://oglobo.globo.com/acervo/. Acesso em: 29 set. 2025.

ACERVO O GLOBO – Cinema / Edição de 14 jun. 1966. Disponível em: https://oglobo.globo.com/acervo/. Acesso em: 29 set. 2025.

ACERVO O GLOBO – Rio à noite / Edição de 01 jul. 1966. Disponível em: https://oglobo.globo.com/acervo/. Acesso em: 29 set. 2025.

ACERVO O GLOBO – Jornal de Ibrahim Sued / Edição de 14 ago. 1977. Disponível em: https://oglobo.globo.com/acervo/. Acesso em: 29 set. 2025.

ACERVO O GLOBO – Teatro / Crítica / Edição de 16 set. 1977. Disponível em: https://oglobo.globo.com/acervo/. Acesso em: 29 set. 2025.

AYALA, Walmir. Sarça ardente. Porto Alegre: Teatro Universitário, 1959.

AYALA, Walmir. Peripécias na lua. Rio de Janeiro: Imprensa Nacional, 1959.

AYALA, Walmir. Quatro peças em um ato. Rio de Janeiro: Serviço Nacional do Teatro, 1961.

AYALA, Walmir. Difícil é o reino. Diário I. Rio de Janeiro: Edições GRD, 1962.

AYALA, Walmir. Teatro infantil. Rio de Janeiro: J. Ozon Editor, 1963.

AYALA, Walmir. Chico Rei e Salamanca do Jarau. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 1965.

AYALA, Walmir. Nosso Filho vai ser mãe e Quem matou Caim? Rio de Janeiro: Letras e Artes, 1965.

AYALA, Walmir. Um animal de Deus. Editora Lidado. Rio de Janeiro, 1967.

AYALA, Walmir. A pobreza envergonhada. In: Teatro Mobral/SNT. Rio de Janeiro: Serviço Nacional do Teatro do Brasil (SNT), 1975.

CANALES, Luis (1981). O homossexualismo como tema no moderno teatro brasileiro. Luso-Brazilian Review, v. 18, n. 1, p. 173–182, 1981. Disponível em: http://www.jstor.org/stable/3513303. Acesso em: 29 set. 2025.

CATÁLOGO DE TESES E DISSERTAÇÕES CAPES – Walmir Ayala. Disponível em: https://catalogodeteses.capes.gov.br/catalogo-teses/#!/ Acesso em: 29 set. 2025.

ENCICLOPÉDIA ITAÚ CULTURAL – Walmir Ayala. Disponível em: https://enciclopedia.itaucultural.org.br/pessoas/29-walmir-ayala. Acesso em: 29 set. 2025.

ENCICLOPÉDIA ITAÚ CULTURAL – A Celestina. Disponível em: https://enciclopedia.itaucultural.org.br/obras/181102-a-celestina. Acesso em: 29 set. 2025.

ENCICLOPÉDIA ITAÚ CULTURAL – O beijo no asfalto. Disponível em: https://enciclopedia.itaucultural.org.br/obras/181366-o-beijo-no-asfalto. Acesso em: 29 set. 2025.

ENCICLOPÉDIA ITAÚ CULTURAL – Toda nudez será castigada. Disponível em: https://enciclopedia.itaucultural.org.br/obras/184623-toda-nudez-sera-castigada. Acesso em: 29 set. 2025.

ENCICLOPÉDIA ITAÚ CULTURAL – Greta Garbo quem diria acabou no Irajá. Disponível em: https://enciclopedia.itaucultural.org.br/obras/185070-greta-garbo-quem-diria-acabou-no-iraja. Acesso em: 29 set. 2025.

ENCICLOPÉDIA ITAÚ CULTURAL – A noite do antílope dourado. Disponível em: https://enciclopedia.itaucultural.org.br/obras/185715-a-noite-do-antilope-dourado. Acesso em: 29 set. 2025.

GOOGLE SCHOLAR – Walmir Ayala. Disponível em: https://scholar.google.com.br/scholar?hl=pt-BR&as_sdt=0%2C5&q=%22walmir+ayala%22+&btnG=. Acesso em: 29 set. 2025.

GREEN, James. Além do carnaval: a homossexualidade masculina no Brasil do século XX. 3ª edição. São Paulo: Unesp, 2022.

GREEN, James; QUINALHA, Renan; CAETANO, Márcio; FERNANDES, Marisa; (Org.). História do Movimento LGBT no Brasil. São Paulo: Alameda, 2018.

LIMA, Paulo Eduardo Pereira. A retórica católica e o homoerotismo em Um animal de Deus, de Walmir Ayala. 178 f. Dissertação (Mestrado em Estudos Literários) – Programa de Pós-graduação em Estudos Literários, Universidade Federal de Uberlândia, Uberlândia-MG, 2020. Disponível em: https://repositorio.ufu.br/bitstream/123456789/29150/1/RetoricaCatolicaHomoerotismo.pdf . Acesso em: 29 set. 2025.

MACÊDO, Érika Sabino de. Palavras e imagens: uma confluência de caminhos entre Walmir Ayala e Milton Dacosta. 109 f. Dissertação (Mestrado em Letras) – Programa de Pós-graduação em Letras, Universidade Federal do Espírito Santo, Vitória, 2005. Disponível em: https://gepech.wordpress.com/wp-content/uploads/2020/10/dissertacao-final.docx.pdf. Acesso em: 29 set. 2025.

MATE, Alexandre Luiz. A produção teatral paulistana dos anos 1980: rabiscando com faca o chão da história: tempo de contar os prejuízos em percusão de andança. 2008. Tese (Doutorado em História Social) - Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas, Universidade de São Paulo, São Paulo, 2008. Disponível em: doi:10.11606/T.8.2008.tde-04122008-152310. Acesso em: 29 set. 2025.

MOREIRA, Daniel da Silva. Escritas de si e homossexualidade no Brasil: os diários de Lúcio Cardoso, Walmir Ayala e Harry Laus. 319 f. Tese (Doutorado em Letras) – Programa de Pós-graduação em Letras: Estudos Literários, Universidade Federal de Juiz de Fora, Juiz de Fora-MG, 2017. Disponível em: https://repositorio.ufjf.br/jspui/handle/ufjf/5909. Acesso em: Acesso em: 29 set. 2025.

PAIXÃO, Roseane Cristina da. Quando a arte imita a vida: ficção e memória nos diários de Lúcio Cardoso e Walmir Ayala. 31/07/2011 209 f. Dissertação (Mestrado em Teoria Literária e Crítica da Cultura) – Programa de Pós-graduação em Letras: Estudos Literários, Universidade Federal de São João del-Rei, São João del-Rei-MG, 2011. Disponível em: https://ufsj.edu.br/portal-repositorio/File/mestletras/DISSERTACOES_2/quando_a_arte_imita_a_vida.pdf. Acesso em: Acesso em: 29 set. 2025.

SANTOS, Alana Yasmim dos. A angústia do existir e a busca pela face divina em Walmir Ayala. 104 f. Dissertação (Mestrado em Letras) – Fundação Universidade Federal do Piauí, 2019. Disponível em: https://www.sigaa.ufpi.br/sigaa/public/programa/noticias_desc.jsf?lc=pt_BR&id=348&noticia=300120349. Acesso em: 29 set. 2025.

TREVISAN, João Silvério. Devassos no paraíso: a homossexualidade no Brasil, da colônia à atualidade. 4. ed. Rio de Janeiro: Objetiva, 2018.

WORLDCAT – A pobreza envergonhada. Disponível em: https://search.worldcat.org/pt/title/teatro-mobralsnt-cinco-pecas/oclc/940018146. Acesso em: 29 set. 2025.

Downloads

Publicado

2025-12-31