Maria Cora: uma adaptação machadiana

Authors

Keywords:

Machado de Assis, Teatro, Literatura

Abstract

Esta peça curta foi escrita durante a disciplina Criação Literária: Peças Teatrais (ministrada pela Prof.ª Dr.ª Cássia Lopes), no curso de Letras Vernáculas da Universidade Federal da Bahia (UFBA). A escolha pela obra dramatizada se deu pelo desejo de revisitar a obra de um dos maiores autores de todos os tempos, a partir de uma nova linguagem, explorando as potencialidades de um texto teatral. Trata-se da adaptação do conto “Maria Cora”, de Machado de Assis, publicado em “Relíquias de Casa Velha” (1906) – originalmente, o conto foi inserido em “A estação” e escrito entre 15 de janeiro e 31 de março de 1898, com outro título: “Relógio parado”.

Author Biography

  • Marcos Alexandre Sena da Silva

    Possui Doutorado com pesquisa na linha de Aquisição de Línguas, Tradução e Acessibilidade - bem como Mestrado na mesma área (UFBA). É especialista em Tradução em Língua Espanhola (UGF) e em Tradução Audiovisual Acessível: Audiodescrição (UECE). Possui bacharelado e licenciatura em Letras Vernáculas (UFBA). Possui experiência no campo da Tradução Audiovisual, especificamente na legendagem e na tradução para dublagem. Atualmente, é professor de Língua Portuguesa na rede estadual de ensino e intérprete de Libras em empresa privada.

References

SENNA, Marta. machadodeassis.net. Referências na ficção machadiana. Disponível em: . Acesso em: 09 out. 2025.

Published

2025-12-31

Issue

Section

Peças curtas